CoreanoViaje tranquilo por Santuario Real, Jongmyo en Seúl
Corea del sur cuenta con 17 lugares declarados como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, y el Santuario Jongmyo es el primer patrimonio cultural de la UNESCO en Corea del sur junto con los templos budistas en Gyeongju.
Jongmyo es un santuario especial donde alberga las tablillas espirituales de 35 reyes y reinas de la dinastía Joseon, fue construido en 1935 antes de la construcción del palacio principal Gyeongbokgung. El santuario ancestral era más importante que el palacio del rey actual por la idea confuciana.
Los edificios principales fueron restaurandos en 1608 después de destrucción en 1592 durante la invasión japonesa.
Ha conservado su estilo arquitectónico y rituales originales por más de 400 años, así se fue listado en los patrimonios de la Humanidad de la UNESCO en 1995.
- El rey de la dinastía Joseon estaba en el centro entre la política y el ritual.
Honrar a los antepasados y Dios era una tarea muy importante, al igual que administrar el Estado.
Entonces el fundador Joseon primero construyó 3 edificios en el año 1395: 1) el santuario para los antepasados, 2) otro templo para los dioses de la tierra y finalmente 3) el palacio real (Gyeongbokgung).
Estos tres edificios importantes fueron destruidos durante la gran ataque de Japonés (1592-1598).
El palacio y el santuario para los dioses han sido restaurado desde la década de 1970 mientras el Jongmyo cuenta con los edificios originales reconstruidos en el año 1608.
Jongmyo no es un sitio con tantas decoración en varios colores como los palacios, y no se puede ver dentro de salas donde se guardan tablillas espirituales de los reyes. Es un destino muy tranquilo y sagrado con mucho respecto a los reyes fallecidos.
Jongmyo no es un edificio construido para impresionar a la gente. Es un edificio con la mayor reverencia y humildad.
Viaje tranquilo por Santuario Real Jongmyo
Visitar Jongmyo, nos brinda una sensación de calma y paz a la mente, porque es donde los reyes de Joseon están descansado por 600 años.
Para aquellos que conocen el significado de Jongmyo, es un lugar tranquilo, pero para aquellos que no lo saben, también es un lugar tranquilo porque no hay ninguna belleza llamativa.
Los coreanos también dicen que es difícil a ver la profunda belleza, más allá del exterior de edificio sin información o estudio.
La belleza de la arquitectura
Esta arquitectura que ha recibido muchos elogios de los arquitectos de fama mundial, no se muestra su belleza a los visitantes que desconocen el significado y la historia.
Los arquitectos del mundo siempre visitan por las arquitecturas representativas de Corea antes de sus grandes proyectos de construcción en Seúl o Corea del sur. Todos elogian el Santuario Jongmyo y dicen que es una arquitectura muy valiosa como el Santuario Partenón.
Mi deseo personal como guía es que poder transmitir bien a viajeros la belleza que los arquitectos sintieron.
- Que ver en Jongmyo
- Santuario principal, Jeongjeon
- El segundo santuario, Yeongnyeongjeon
- Camino por alma y rey
- Otras instalaciones
Santuario principal, Jeongjeon 정전
Este edificio tiene 101 metros de largo, no cabe todo en una sola foto de Smart fon.
Es el edificio principal que alberga tablillas espirituales de 19 gran reyes y sus reinas.
Inicialmente habían siete salas. Pero se ha ampliado el edificio 3 veces, añadiendo más salas a medida que la dinastía prosperó.
El techo apoyado por 20 pilares alineados con la línea del tejado, es más alto y ancho que el cuerpo de edificio. Esto impide que la luz solar entre en las salas espirituales durante todo el año.
Las puertas cerradas de la sala sagrada se abren sólo cuando se realizan ceremonias rituales en la gran terraza de piedra frente al edificio.
Fue construido en 1395, reconstruido en 1608 tras el incendio provocado por ataque de japón. Ya pasaron por 400 años y los antiguos tejados se han restaurado por los últimos cinco años. Se necesitaron 70,000 tejas y todas son fabricadas a mano, no por la máquina.
El segundo santuario, Yeongnyeongjeon 영녕전
A pesar de tres ampliación del principal, todavía faltaba salas. Así se construyó una más a lado del principal. Los 16 reyes y sus reinas están descansados aquí en el segundo santuario llamado Yeongnyeongjeon.
También se abre la puerta solo durante los rituales como el santuario principal.
Camino de alma 신로
Al ingresar al sitio Jongmyo, se encuentra un camino de piedra desde la entrada hasta los dos santuarios. Este camino se divide en tres partes, siendo la del medio un poco más elevado.
El día del ritual, el Rey y el Príncipe Heredero marchan por la izquierda y la derecha, dejando el espacio central vacío para que las almas reales caminen con ellos. También hay señales que advierten a los turistas que no pisen el camino central, porque es para almas de reyes.
Otras instalaciones
- Gongsinjeon 공신전 : El santuario para los 94 funcionarios quien han hecho gran trabajo. Está ubicado al frente del santuario principal.
- Jaigung 재궁: Las salas donde el rey y el príncipe se alojan una noche y bañan para el ritual.
- Hyangdaecheong 향대청 : Almacen de incienso, tesoro y escrito ritual. Hoy en día se utiliza como sala de información con video y una sala copiada de santuario.
- Jeonsacheong 전사청: Cocina de comida ritual y almacén de utensilios ceremoniales
- Tres estanques en la forma cuadrada
La belleza como un templo real
Jongmyo es un templo confuciano dedicado a los reyes y reinas de la dinastía Joseon.
Según el confucianismo, el cuerpo del difunto regresa a la tierra mientras que la alma va al cierro. Los rituales que se ofrecen en Jongmyo invitan las almas de reyes para intercambiar saludos entre los reyes fallecidos, rey del presente y sus funcionarios.
Ceremonia ritual para los reyes, Jongmyojerye 종묘제례
Hoy en día se celebra el ritual de Jongmyo en Seúl dos veces al año, el primer domingo de la primavera y el primer sábado del otoño. Originalmente eran cinco veces al año durante la dinastía Joseon.
El ritual llamado Jongmyojerye es una ceremonia para las almas reales que puedan estar viviendo aquí. El día del ritual se abren las salas y se disponen granes mesas llenan de carne, grano, fruta y bebida.
Se trata de una reunión o fiesta que los reyes difuntos y rey actual se reúnen, comparten comidas y bebidas, y se saludan. El baile y la música son imprescindibles en gran festival. Incluso durante la ceremonia, el baile y la música continúan, manteniendo una melodía elegante y tranquilo.
Toda la ceremonia hoy en día está preparada por los descendientes reales de la dinastía Joseon.
Los turistas pueden presenciar el ritual por la reserva anticipada. Se permite la entrada a un máximo 150 turistas.
- Página de la reserva (en coreano): www.kh.or.kr 국가유산진흥원
La ceremonia Jongmyojerye y la música también se han registrado como el Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO en 2001.
El proceso de la ceremonia funeral de un rey
Cuando un rey fallece, se ofrece ceremonia funeral por 4 meses approximados en el palacio antes de ser enterrado en una montaña cerca de Seúl.
Tras el entierro, se celebra un ritual final con el tablilla espiritual en la tumba.
Ahora se cree que la alma de rey se queda en esta tablilla y se la mantiene en un templo funeral del palacio por 2 años adicionales que también forman parte de la ceremonia funeral.
Finalmente se coloca esta tablilla en una sala de Jongmyo después de todo proceso funeral por 3 años en total.
Conclusión
- Corea es el único que conserva el santuario real ancestral entre los países confucianos
China, cuna de confucianismo destruyó su santuario real durante la evolución cultural y lo de Vietnam, fue demolido durante la guerra vietnamesa. Japón no tenía el mismo santuario, sino otro tipo para sus héroes, dioses de objetos y de animales, etc.
Además de la arquitectura original, Corea también mantiene la ceremonia ritual en manera tradicional. Entonces China y Vietnam vienen a Corea para aprender el origen de ceremonia, baile y música ritual.
- Horario de visita guiada de Jongmyo
Todos destinos de la UNESCO están lleno de visitantes incluido Jongmyo. Se permite solo visita guiada organizada por ellos durante entre semana mientras que los fines de semana se permite visita sin horario guiado.
Visita guiada durante entre semana está muy recomendada.
[Horario guiado de Jongmyo]
| Idioma de guía | lunes a viernes | Fin de semana |
|---|---|---|
| Coreano | 09:20, 10:20,11:20, 12:20,13:20, 14:20, 15:20, 16:20 | Visita sin horario guiado 9.00-5.30 (nov. a enero) 9.00-6.00 (feb. a mayo, sep. a oct.) 9.00-6.30 (junio a agosto) |
| Inglés | 10:00, 12:00, 14:00, 16:00 | |
| Japonés | 11:00, 15:00 | |
| China | 09:40, 11:40, 13:40, 15:40 |
Si prefiere visita con guía en español, ofrecemos recorrido privado por Seúl incluyendo Jongmyo.
Gracias
viaje por Seúl y Corea con guía nacional licenciado en español
seultorytour.com
- Artículos relacionados
Humedales de la bahía Suncheon, el patrimonio de la UNESCO
[Fuente de fotos]
- heritage.go.kr : Jeongjeon cubierto por el nieve y los pilares de Jeongjeon
- FotoKorea : Edificio Jeongjeon y ritual 1
- nihc.go.kr : ritual 2
- Administración de patrimonio culutral : Músicos rituales
- Transmisión de música tradicional coreana : Baile y música ritual
